-
1 fehlerfreie Betriebszeit
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > fehlerfreie Betriebszeit
-
2 fehlerfreie Betriebszeit
прил.авиа. время безотказной работы, наработка на (один) отказ, продолжительность безотказной работыУниверсальный немецко-русский словарь > fehlerfreie Betriebszeit
-
3 durchschnittliche fehlerfreie Betriebszeit
прил.Универсальный немецко-русский словарь > durchschnittliche fehlerfreie Betriebszeit
-
4 durchschnittliche fehlerfreie Betriebszeit
milit. (Mean Time Between Failures) MTBFУниверсальный русско-немецкий словарь > durchschnittliche fehlerfreie Betriebszeit
-
5 время безотказной работы
n1) comput. ausfallfreie Zeit, fehlerfreie Zeit, störungsfreie Zeit2) Av. fehlerfreie Betriebszeit3) electr. Betriebsdauer (в теории надёжности: наработка объекта от момента начала эксплуатации до момента возникновения первого отказа), Funktionsdauer (наработка объекта от момента начала эксплуатации до момента возникновения первого отказа), (среднее) Zeit zwischen zwei Ausfallen4) microel. Betriebsdauer, Betriebszeit, FunktionsdauerУниверсальный русско-немецкий словарь > время безотказной работы
-
6 продолжительность
продолжительность ж. Dauer f; Länge f; Zeit fпродолжительность ж. контактирования Kontaktdauer f; Verweilzeit f am Katalysator; Verweilzeit f am Kontaktпродолжительность ж. нагрева Anwärmdauer f; Anwärmzeit f; Aufheizzeit f; Erhitzungsdauer f; Erhitzungszeit fпродолжительность ж. переходного процесса рег. Regelungsdauer f; рег. Regelungszeit f; рег. Regelzeit f; Übergangsdauer fпродолжительность ж. пребывания Aufenthaltsdauer f; Retentionszeit f; Rückhaltezeit f; Verweilzeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > продолжительность
-
7 MTBF
-
8 наработка на отказ
1. prepos.electr. Mean-Time-Between-Failures-Wert, mittlere Betriebsdauer, mittlere Funktionsdauer (отношение суммарной наработки восстанавливаемого объекта к математическому ожиданию числа его отказов в течение этой наработки), mittlere Zeit bis zum Ausfall, mittlere Zeit zwischen zwei Störungen
2. n1) Av. (один) fehlerfreie Betriebszeit2) railw. Funktionsintervall3) electr. mittlerer Ausfallabstand (в теории надёжности: отношение суммарной наработки восстанавливаемого объекта к математическому ожиданию числа его отказов в течение этой наработки), mittlerer Fehlerabstand (в теории надёжности: отношение суммарной наработки восстанавливаемого объекта к математическому ожиданию числа его отказов в течение этой наработки)4) microel. mittlerer Ausfallabstand, (средняя) mittlerer Fehlerabstand -
9 продолжительность безотказной работы
Универсальный русско-немецкий словарь > продолжительность безотказной работы
-
10 средняя наработка между отказами
Универсальный русско-немецкий словарь > средняя наработка между отказами
-
11 межремонтный ресурс
межремонтный ресурс м. mittlere fehlerfreie Betriebszeit f zwischen zwei AusfällenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > межремонтный ресурс
-
12 Zeit
f время с.; период м.; срок м.→ Zeitkode→ Zeitlohn→ Zeitplan→ Zeitraum→ Zeitwerk→ Zeitwert→ Zeitzone→ Bahnzeit→ Bauzeit→ Bordzeit→ Dockzeit→ Echtzeit→ Eiszeit→ Fällzeit→ Fangzeit→ Flugzeit→ Fügezeit→ Gangzeit→ Handzeit→ Kippzeit→ Ladezeit→ Laufzeit→ Leerzeit→ Lesezeit→ Normzeit→ Ortszeit→ PPZ→ Preßzeit→ Prüfzeit→ Pulszeit→ Realzeit→ Ruhezeit→ Rüstzeit→ Saftzeit→ Suchzeit→ Taktzeit→ Testzeit→ Topfzeit→ Totzeit
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
